NeedTranslate
Перевод "гепатит В" на английский
Произношение гепатит В
гепатит В – 11 результатов перевода
А ты иди спать.
Гепатит В - дурацкий диагноз.
О, господи. Во сне у меня ещё меньше отдыха.
You go sleep.
Hepatitis B is a lame diagnosis.
Oh, God, I get less rest when I'm asleep.
Скопировать
Складываем сердце, инфильтраты...
Гепатит В.
Интерферон внутривенно.
Add the heart, the infiltrates...
Hep B.
Start her on IV interferon.
Скопировать
Если б знал, то основал бы еврейскую секту.
Гепатит В подходит.
Это ты к чему?
If I had known, I would have started a breakaway Jewish sect.
Hep B fits.
Why are you doing that?
Скопировать
Это ты к чему?
Потому что гепатит В не подходит.
Переверните её.
Why are you doing that?
Because Hep B doesn't fit.
Turn her over.
Скопировать
Время вышло.
Нормальные показатели ферментов печени исключают гепатит В и цирроз.
Синдром Альпорта и синдром Гудпасчера оба неизлечимы, если у неё один из них, мы не можем ей помочь.
Time's up.
Normalliverenzymes rules out hep b and cirrhosis.
Alport and anti-gbm antibody are both untreatable, so if she has them we can't help her.
Скопировать
У тебя и СПИД и ВИЧ.
И гепатит В и С. Ты даже не можешь признать, что тоже болен.
Это ведь ты меня заразил!
You got AIDS, and you got HIV
And hepatitis B and C, so what are you gonna talk?
You don't even wanna admit that you got the same things as us. You don't even wanna admit that you gave me AIDS.
Скопировать
Есть множество способов, которыми заключенный мог заразиться.
Гепатит В передается через кровь.
Наш клиент не занимался сексом, не делал тату, не участвовал в ножевых драках.
There are numerous ways an inmate can contract that disease.
Hep-B is contracted through blood.
Our client didn't have sex, get a tattoo, participate in any knife fights.
Скопировать
Ив, взгляни на это.
У Пентона гепатит В.
Сэм, подъем-подъем.
Eve, look at this.
Penton has hep B.
Sam, wakey-wakey.
Скопировать
А страховка?
Нет, гепатит В уже существующее заболевание.
И я не стану обременять мою жену.
What about insurance?
No, hep-B is considered a pre-existing condition.
And I will not become a burden on my wife.
Скопировать
Личинки, а не каннибалы.
Проба печени свидетельствует о героиновой зависимости, также два венерических заболевания в крови и гепатит
- Венерические заболевания, плюс героин, плюс недоедание, так?
By maggots, not cannibals.
OK, liver sample says heroin addict, plus two different STDs in the blood plus hepatitis B and C.
Sexually transmitted diseases, plus smack, plus malnutrition, yeah?
Скопировать
Хорошо?
Также я проверю вас на ВИЧ, гепатит В, С.
Это стандартный протокол для любого потенциального донора.
Okay?
And I will also test you for HIV, Hep B, C.
It's standard protocol for any potential donor.
Скопировать
